编号 |
名词术语 |
相当的英语 |
说明 |
1 |
自力式调节阀 |
Self-acting type control valve |
依靠被调介质(液体、空气、蒸汽、天然气)本身的能力、实现介质温度、压力、流量自动调节的阀门 |
2 |
驱动式调节阀 |
Actuated type control valve |
借助手动、电力、气压或者液压来操纵的调节阀 |
3 |
气动调节阀 |
Penumatic control valve |
以压缩空气为动力,由控制器的信号调节流体通路的面积,以改变流体流量的执行器 |
4 |
电动调节阀 |
Electric control valve |
以电力为动力、由控制器的信号调节流体通路的面积,以改变流体流量的执行器 |
5 |
自力式温度调节阀 |
Self-acting type temperature control valve |
利用传感器内特殊液体对温度的敏感性,通过毛细管的传递来推阀芯做线性变化,从而达到控制阀的开度随温度变化而变化,控制介质的流量 |
6 |
蝶阀 |
Butterfly valve |
启闭件(蝶板)绕固定轴旋轴的阀门 |
7 |
中线蝶阀 |
Center line-type butterfly valve |
蝶板的回转轴线位于阀体的中心线和蝶板的密封截面的蝶阀 |
8 |
单偏心蝶阀 |
Single-eccentric center butterfly valve |
蝶板的回转轴线位于阀体的中心线上,且与蝶板密封截面形成一个尺寸偏置的蝶阀 |
9 |
双偏心蝶阀 |
Double-eccentric center butterfly valve |
蝶板的回转轴线与蝶板密封截面形成一个尺寸偏置,并与阀体中心线形成另一个尺寸偏置的蝶阀 |
10 |
三偏心蝶阀 |
Three-eccentric center butterfly valve |
蝶板的回转轴线与蝶板密封面形成一个尺寸偏置,并与阀体中心线形成另一个尺寸偏置,阀体密封面中心线与阀座中心线形成一个角偏置的蝶阀。 |
11 |
球阀 |
Ball valve |
启闭件(球体)绕垂直于通路的轴线旋转的阀门 |
12 |
浮动球阀 |
Float ball valve |
球体不带有固定轴的球阀 |
13 |
固定球球阀 |
Fixed ball valve |
球体带有固定轴的球阀 |
14 |
弹性球球阀 |
Flexible ball valve |
球体上开有弹性槽的球阀 |
15 |
V型开口调节球阀 |
V-notch ball valve |
球体为带有V型开口的半球球阀 |